Un manga un poco
interesante que me he encontrado en la red que de verdad me gustaría compartir
con ustedes espero que les guste. Está en inglés pero es fácil de entender. El manga viene según la escritura japonesa, es decir de derecha a izquierda, se lee al revés a como se leen los comics o libros.
Tomoko-"¿Tú me odias?" Akira- "¿Tú crees que un hombre podría estar con una chica gorda como tú, tarada?" Tomoko-"¿por qué?" |
Tomoko- "les mostraré a todos, definitivamente voy a bajar de peso" Japonés "Ruidos del estomago" |
Madre de Tomoko- "Sólo una simple mordida a la manzana otra vez hoy" "Esto ya es suficiente Tomoko" "¡Estas destruyendo tu cuerpo!" |
Madre de Tomoko- "Hace mucho frio" Tomoko- "Luce tan bien ese pudin, nikujaga, ahh... Mentaiko con arroz" |
Tomoko-"Sólo mira, Sólo puedo mirar" "¡Yo...Soy hermosa!" |
Tomoko- "¡Lo he logrado! ¡Todo me queda! ¡Esto se trata bajar de peso! ¡Ahora por primera vez entiendo los sentimientos de Akira!" Japonés- Jajajajajajajaja Tomoko-"Akira..." |
Tomoko- "Já" Pero cuando llegué a mis cinco sentidos, me había comido a Akira. |
Espero que les haya gustado, sólo espero que no coman a sus novios(as), recuerden que ellos también tienen calorías.
Miss RB
2 comentarios:
muchas gracias por traducirlo me encantó recuerdo haberlo visto hace mucho pero jamas pude lograr saber lo que decía es genial te hace reflexionar sobre muchas cosas
No conocía este manga. Me encanto esta muy bueno.
Publicar un comentario